Marie Le Prince de Beaumont.
"Uma historia de Amor"
Paul Stewart & Alan Paol inc. Uk.
Versão 2009
Comedia Musical de Marisé Monteiro do livro original de Marie Le Prince de Beaumont.
Tradução - Adaptação teatral e Textos finais Billy Bond e Lilio Alonso .
Musica : Billy Bond ,Sosa , Mediavilla ,Vila
As crianças acreditam no que dizemos
Elas tem completa Fe em nos ,
Acreditam em fadas , bruxas , príncipes princesas
Eu lhes peço um pouco dessa inocência infantil par contarmos esta
Historia Era uma vez...........
Jean Cocteau
SINOPSEEm uma pequena aldeia vive A BELA , uma jovem inteligente que é considerada estranha pelo moradores da localidade.
O seu pai MARCEL , um ex comerciante que perdeu toda sua fortuna se converte em um inventor que é visto por todos na cidade como um louco.
Ela é cortejada por Gastón ,um desastrado gala que pretende casar com ela.
Mas apesar de todas as jovens do lugarejo o acharem um homem bonito, A BELA não o suporta, pois vê nele uma pessoa primitiva e horrorosa
Quando o pai de A BELA e ameaçado covardemente de perder sua casa pelo GASTÓN ela foge para impedir do GASTON conseguir seu propósito , a BELA se perde nos bosques durante uma tormenta e para fugir dos lobos que a perseguem procura abrigo em um castelo , tornando se prisioneira da A FERA , o senhor do castelo, que na verdade é um príncipe que foi amaldiçoado por uma feiticeira quando negou abrigo a ela.
A FERA e os "moradores" do castelo, que lá vivem e também foram transformados em objetos falantes, sentem que esta pode ser a chance do feitiço ser quebrado. Mas isto só acontecerá se A FERA amar alguém e esta pessoa retribuir o seu amor, sendo que isto tem de ser rápido, pois quando a última pétala de uma rosa encantada cair o feitiço não poderá ser mais desfeito.
O Musical .
Inspirado no livro original , musicais da Broadway e no livro e filme de Jean Cocteau , com direção do italiano, Billy Bond, considerado o maior diretor de musicais em atividade no Brasil, responsável por produções como After de Luge, Rent, Mágico de Oz , Lês Miserables, O Beijo da Mulher Aranha, Pinocchio, entre muitas outras.
O espetáculo é baseado na obra de Jeanne Marie Leprince que em 1748 publicou sua primeira obra "O triunfo da verdade" . Entre 1750 e 1780 escreveu quatro volumes de contos , entre os quais estão os mais conhecidos em : Le Magasin dês enfants ( a revista das crianças ) que inclui o conto "A Bela e a Fera" e no filme de JEAN COCTEAU e as inumeráveis montagens na BROADWAY e no mundo .
Com este musical , mais um do ciclo " grandes clássicos da literaTura" o diretor BILLY BOND procura estimular os jovens e crianças a pensar , refletir e falar sobre seus defeitos para poder corrigi-los .
Madame Jeanne se preocupava com a essência do ser humano , queria que os jovens aprendessem a ouvir seus corações
Superprodução
Em cartaz desde 2007 , a montagem já encantou quase 1 milhão de espectadores em cidades brasileiras e outras tantas na Espanha,Argentina, Chile e Peru. O musical tem os diálogos e as músicas cantadas em português, além de muitos efeitos especiais e de iluminação. O espetáculo tem ainda recursos de gelo seco, telões em 3D , e equipamentos que fazem a platéia se encantar .
Em cartaz desde 2007 , a montagem já encantou quase 1 milhão de espectadores em cidades brasileiras e outras tantas na Espanha,Argentina, Chile e Peru. O musical tem os diálogos e as músicas cantadas em português, além de muitos efeitos especiais e de iluminação. O espetáculo tem ainda recursos de gelo seco, telões em 3D , e equipamentos que fazem a platéia se encantar .
A produção do musical conta com 200 profissionais, entre eles 22 atores que interpretam 40 personagens .
O espetáculo conta ainda com mais de 180 figurinos,4 cenários principais , 15 trocas , 10 toneladas de equipamentos, muita pirotecnia e efeitos visuais deslumbrantes.
Os diálogos e trilha sonora original da peça foram adaptados pelo músico Billy Bond , com cuidados especiais com a dicção.
A realizadora
A Black & Red Produções inicio em outubro de 2005, o mais importante e significativo projeto cultural dos últimos tempos, o Ciclo de Homenagem aos Grandes Clássicos da Literatura Infantil . O projeto contempla quatro grandes produções no estilo Broadway.
A primeira foi O Mágico de Oz, prestigiado por mais de 1.800.000 mil pessoas em toda América Latina.
O segundo espetáculo : Pinocchio "O musical", estreou em 2006 aplaudido por mais de 900.000 em todo Brasil .
Com a implantação deste ousado e inovador empreendimento, o público das principais capitais passou a ter acesso a uma gama de espetáculos com qualidade jamais vista fora do eixo de Rio - São Paulo.
A "Bela e a Fera" e a terceira Superprodução do
"CICLO DE GRANDES CLASSICOS DA LITERATURA".
Ficha Técnica
A BELA E A FERA – "O Musical"
Obra baseada no livro original de Jeanne Le Prince
Adaptação : Marise Monteiro , Billy Bond e Lilio Alonso
Diretor geral de dramaturgia : Billy Bond , Andrew Mettine
Direção : Ivan Parente , Jean Lafitte
Assistentes de direção : Marcio Maltinbuono e Jean Luc Garré
Diretora de cena: Rose Fiorentinni
Arranjos e direção musical: Rafael Reghini e Vila
Adereços e próteses: Renato Silva e George Abalos
Designer de coreografia: Hugo Mosser Wallace
Assistente de coreografia : Alice Princeton
Designer de cenografia : Billy Bond , Andrew Mettine
Realização cenográfica: Paul Veskasky e George Metti
Designer de figurinos: Roger de VItto , Isabela Telles e Edson Braga
Designer make up artist : Beto França e Isabel Del Moro .
Assistente make up: Valter Sabino
Designer de som : Paul Gregor Tancrew
Designer de luz : Paul Stewart
Efeitos especiais: Gabriele Fantine
Filmes e animações : George Feller e Lucas Médici
Fotos: Chico Audi ( Brasil )
Equipe Técnica Brasil :
Automatização: Alejandro Toledo
Produção : Marly Silva
Diretor técnico: Armando Santos
Operador de áudio: Ivan Ribeiro , e Filipe Brandoliaga
Operador de luz e vídeo: Nilson Braga e Jefferson Fuccini
Carpintaria: João Batista e Antonio Silva
Serralheria e efeitos : Ângelo Meirelles e Marcelo Costa
Contra-regra Emilton Jorge e Nailton Gomes .
Camareiras: Fernanda Silva, Miriam Martins e Sueli dos Santos
Direção geral e direção de arte : Billy Bond
Direção de produção: Andréa de Oliveira
PRODUÇÃO : BLACK & RED e GEPETO PRODUÇÕES
Serviços
Classificação: livre
Direção geral: Billy Bond
Duração: 120 minutos, com intervalo de 15 minutos
PERSONAGENS
A BRUXA
A FADA
A BELA
A FERA
GASTON ( muy amigo )
MARCEL (pai da Bela )
ULISSES (assistente do Gastón )
O FARISEU
LUMINA CASTIZAL
TETE CHALEIRA
CHIQUINHO - xícara
TIC-TOC relógio
A COMODA ( cachorro )
CARLOTTA irmâ um
ANACLETTA irmâ dois
TAPETE dançarino
O ARMARIO dançarino
A ARMADURA dançarino
A ESTATUA VIVA dançarino
POMPOM dançarino .
POVO - I-II-III-IV-V-VI-VII-VIII- IX – X
OS LOBOS dançarinos
SOBRE A AUTORA
Jeanne Marie Le Prince nasceu me Rouen, France em 1711.
Foi uma educadora na corte de Lorena, ensinando música e boas maneiras para as crianças da cortes.
Casou-se com M. de Beaumont, porém o casamento acabou precocemente e assim foi pedida sua anulação.
Em 1748 publicou sua primeira obra: "O Triunfo da Verdade, o Memorial de Madame de La Villette".
Em 1750 deixou sua filha em um internato e se mudou para Londres onde se foi trabalhar lecionando para moças da nobreza.
Escreveu livros inspirado nos periódicos ingleses, tratados de educação para crianças e adolescentes. .
Jeanne Marie fundou uma coleção literária e científica, na França, destinada à juventude.
Entre 1750 a 1780 escreveu quatro volumes de contos, entre os quais estão os mais conhecidos em: Le Magasin dês enfants (a revista das crianças) publicado em 1757, que inclui o conto "A Bela e a Fera". Nessas revistas a autora estimula os jovens e crianças apensar, refletir e falar sobre seus defeitos para poder corrigi-los.
Madame Jeanne se preocupava com a essência do ser humano, queria que os jovens aprendessem a ouvir seus corações.
Casou-se com o inglês Thomas Pichon, com quem teve 6 filhos.
Madame Jeanne Marie morreu em 1780.
A DRAMATIZAÇÃO
deste musical foi inspirado no filme
A BELA E A FERA do cineasta Frances
JEAN COCTOU
1946
Informações artísticas
bbond@uol.com.br
SERVIÇO:
A BELA E A FERA - DIAS 21 E 22 DE MAIO, SÁBADO E DOMINGO 17H – TEATRO RIACHUELO
Ponto de venda: a confirmar
Início das vendas: a confirmar
Plateia A e B: R$ 100 (inteira) R$ 50 (meia)
Frisas: R$ 100 (inteira) R$ 50 (meia)
Balcão Nobre: R$ 100 (inteira) R$ 50 (meia)
Camarotes: R$ 140 (inteira) R$ 70 (meia)